Противостоящей силой для «Акул» выступает частная военная компания «Беллона», действующая под прикрытием западных разведок. Её возглавляет опытная шпионка Ирма Свенсон, а её правой рукой является Кевин Максвелл. Руководство считает их парой, способной нанести серьёзный урон отряду и подорвать репутацию КТЦ. Лидеры элитной группы окажутся перед вызовом, связанным с загадками времени, и лично испытают, как тесно связаны между собой события прошлого и сегодняшнего дня. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить предыдущие успешные операции и незначительные ошибки, чтобы принять верные решения в ходе будущих миссий.